영어의 pronounce라는 동사에는 '발음하다, 단언하다, 선고하다' 등 여러 가지 뜻이 있다. 그러나 에스페란토의 prononci에는 '발음하다'의 뜻밖에 없다. 즉 elparoli와 같은 의미다.

'단언하다, 선고하다'의 뜻을 가지는 동사는 deklari이다. 다음 예문들의 동사는 모두 영어로는 pronounce이다.

Sxi prononcis nazale. (그녀는 콧소리로 발음하였다)

Li deklaris la subskribon falsa. (그는 그 서명이 위조라고 단언했다)