에스페란토에도 물론 시사용어가 있다. 이러한 용어를 가장 쉽게 접할 수 있는 것이 월간 시사지 Monato이다. 누구에게나 구독을 권하고 싶다. 필자의 노트에서 몇 가지의 시사용어를 골라 보았다. 예문은 필자가 다시 구성하였으며 해석은 생략한다.

naturmedio(자연환경) La naturmedio estas rapide malpurigata de diversaj poluajxoj.

forcejefiko(온실효과) La forcejefiko varmigas nian planedon.

monlavado(돈세탁) Monlavado estas transformi malpuran monon en puran, lauxlegxan.

pinta kunveno(정상회담) Dum la lasta pinta kunveno la registoj subskribis la Kontrakton de Amsterdamo.

komputila viruso(컴퓨터 바이러스) Komputilaj virusoj kapablas komplete detrui storitajn datumojn. (stori: 저장하다; datumo: 자료)

eksterterano(외계인) Oni provas komuniki kun eksterteranoj.

gejo(게이) Gegejoj ankoraux restas viktimoj de socia malestimo.